Проблема с кодировкой в Lazarus

[pavels]

Есть форма,
font у нее настроен так:
charset=unicode
name=tahoma

пытаюсь исправлять caption, вставляю символы из казахского языка - возникает проблема.
При наборе получаются ? вместо символов. При вставке из буфера - вставляется нормально, но при переходе на другое свойство опять заменяются символы вопросами.

Символы кирилицы остаются нормальными

Работаю под windows.

Посоветуйте, что можно попытаться сделать.

[pavels]

Нашел кодировку языка- 0x043f.
То есть это sublang от русского.
Пытался добавить charset в исходники lazarusa, kazakh_charset=63 и т.п. вроде бы везде добавил где только мог. В меню выбора charset для шрифта появился kazakh_charset. Но проблемы не решил.

Куда дальше копать?

[bara-igor]

Нашел кодировку языка- 0x043f.
То есть это sublang от русского.
Пытался добавить charset в исходники lazarusa, kazakh_charset=63 и т.п. вроде бы везде добавил где только мог. В меню выбора charset для шрифта появился kazakh_charset. Но проблемы не решил.

Куда дальше копать?

Нужно брать не юникоды Windows, а
юникоды Delphi(это не одно и тоже). Я решил эту проблему на специализированном форуме по Delphi.

[haword]

пытаюсь исправлять caption, вставляю символы из казахского языка - возникает проблема.

гм, ну ты извращенец лазарь с рускими токо научился правильно в IDE работать а ты уже казахский ему туда пихаешь с его спицифическими символами Не извращался бы а писал бы на Делфях спокойно НО если хочешь поизвращатся попробуй напрямую присваивать Caption коды букв во время работы программы и то не знаю получится или нет! Может я ошибаюсь но Лазарь вроде бы юникод еще не поддерживает, покрайней мере под линуксом с UTF8 кодировкой не хочет работать!

[bara-igor]

пытаюсь исправлять caption, вставляю символы из казахского языка - возникает проблема.

гм, ну ты извращенец лазарь с рускими токо научился правильно в IDE работать а ты уже казахский ему туда пихаешь с его спицифическими символами Не извращался бы а писал бы на Делфях спокойно НО если хочешь поизвращатся попробуй напрямую присваивать Caption коды букв во время работы программы и то не знаю получится или нет! Может я ошибаюсь но Лазарь вроде бы юникод еще не поддерживает, покрайней мере под линуксом с UTF8 кодировкой не хочет работать!

Тут Вы, батенька, не правы! Все это ведет к развитию языка. А таблицу юникодов Delphi я
в ближайшее время постараюсь опубликовать.

[haword]

Тут Вы, батенька, не правы! Все это ведет к развитию языка. А таблицу юникодов Delphi я
в ближайшее время постараюсь опубликовать.

в чем именно? В том чтобы писал на делфях и не страдал глючностью Лазаря?

[bara-igor]

в чем именно? В том чтобы писал на делфях и не страдал глючностью Лазаря?

Во первых я за Вас заступился. Во вторых юникоды
Delphi и Lazarus одни и теже. В третьих можете воспринимать Lazarus
развитием Delphi, он уже в некоторых вопросах превзошел "папу". В четвертых Вы просто обязаны изучать Lazarus, т.к. Borland выставил
Delphi вместе с коллективом разработчиков на продажу, и Delphi может
перестатать быть Delphi, если Вы, конечно, не хотите поменять язык программирования.

[bara-igor]

Юникоды Delphi и Lazarus - это юникоды ANSI. Может у кого-то есть
таблица кодов на казахский, иврит и арабский? Ловко я примазался?

[pavels]

Вот таблица кодов на казахский:

маленькие буквы: #1241 #1110 #1187 #1171 #1199 #1201 #1179 #1257 #1211

Большие: #1240 #1030 #1186 #1170 #1198 #1200 #1178 #1256 #1210

[SergKam]

разница только в том что в windows UTF-16 а в Лазаре в делфях лазаре и линуксе вообще UTF-8
Этот вопрос обсуждался тут http://www.freepascal.org/mantis/view.php?id=1402