Если кому интересно, то
тут предлагается решение аналогичной проблемы в FIBL. Сам пока не проверял, но думаю, что будет работать. А вообще, вроде SQLdb уже более-менее нормально работает, ну, за исключением всякой экзотики вроде раздельных транзакций на чтение и запись, которой там не может быть по определению.