Integer with {$MODE DELPHI} & {$MODE OBJFPC}

Обсуждение вариантов переводов, организационных вопросов и других моментов...

Модератор: Модераторы

Сообщение STAKANOV » 22.09.2005 20:03:33

Из описания Integer:
But when DELPHI or OBJFPC mode are active, then the objpas unit redefines Integer as a 16-bit integer.

Перевести это не проблема:
Но когда включены режимы DELPHI и OBJFPC, модуль objpas переопределяет Integer как целое размером 16 бит.

Может здесь ошибка в оригинале? Integer и без указанных режимов 16 бит.
Аватара пользователя
STAKANOV
энтузиаст
 
Сообщения: 1069
Зарегистрирован: 14.05.2006 21:26:24
Откуда: Зеленоград

Сообщение SovNarKom » 23.09.2005 00:35:18

STAKANOV
Более того, наоборот, при использовании этих режимов, Integer определяется как 32-х битный, для(32bit-i386).
SovNarKom
постоялец
 
Сообщения: 389
Зарегистрирован: 28.05.2005 10:37:39
Откуда: Воронеж [vrn] [36]

Сообщение STAKANOV » 23.09.2005 09:43:33

SovNarKom писал(а): STAKANOV
Более того, наоборот, при использовании этих режимов, Integer определяется как 32-х битный, для(32bit-i386).

От сюда мораль: оригинал переводи, а сам не плошай ;)
Аватара пользователя
STAKANOV
энтузиаст
 
Сообщения: 1069
Зарегистрирован: 14.05.2006 21:26:24
Откуда: Зеленоград


Вернуться в Переводы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

Рейтинг@Mail.ru