1. Использовать последние версии FCL (не ранее начала июля). Последнее обновление, добавляющее поддержку XML 1.1, было аккурат вчера.
2. Если берется внешной файл, то он должен быть в кодировке utf-8 или utf-16, другие пока что не поддерживаются.
3. Если делаем документ с нуля, проблем быть не должно, единственно нужно помнить, что DOMString=WideString и при их преобразовании в string сказывается локаль системы.
Ежели что-то не получается, напишите более детально. Мне, как автору этой хрени, ОЧЕНЬ интересно получить любые отзывы
